Buonasera,
innanzitutto mi spiace che tu non sia riuscita a trovare una soluzione al tuo problema. Cercherò di risponderti, anche se è necessaria una visita per correlare il quadro sintomatologico, clinico con quello radiologico (in questo caso la RMN). Intanto ti chiedo, la tua sintomatologia attuale è localizzata solo al gluteo destro o si irradia anche alla coscia, all'inguine o scende oltre il ginocchio? La RMN che hai eseguito descrive un quadro molto articolato che include un problema di tipo malformativo (la scoliosi) e soprattutto di tipo degenerativo (spondiloartrosi, bulging). È però fondamentale correlare ciò che hai (il dolore e la sua distribuzione) con quello che mi mostra la RMN. Hai preso mai in considerazione la terapia del dolore?
A disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti.