Buongiorno,
appare indicata l'effettuazione di una nuova risonanza magnetica a distanza di tre anni; dato il distretto la puoi effettuare anche a medio campo; ad oggi esistono RM ad elevato campo (1.5 tesla), che fornisce immagini migliori ma non mi pare strettamente necessario ricorrere a campi magnetici elevati. Non è strano che tua moglie abbia più dolori di giorno che di notte.
Saluti