Buongiorno. Penso che la pancreatite (cronica, immagino) possa giustificare il dolore alle tempie. Per questo ti devi rivolgere ad un bravo internista che, attraverso una valutazione ematica e di esami del sangue, potrà essere più esauriente. L'altra possibilità è che sia un periodo di forte stress che può portare ad entrambi i suoi sintomi.
Prima escludi le cause internistiche, poi eventualmente si può parlare di disturbo psicosomatico.
Cordiali saluti