Buongiorno,
senz'altro alcune condizioni fisiche possono incidere sul benessere anche psicologico della persona, e causare un disturbo dell'umore (come la depressione), tuttavia per sviluppare una patologia come quella depressiva esistono SEMPRE anche problematiche psichiche, che causano l'esordio del problema.
Il mio consiglio è di recarti, con tua moglie, presso uno psicologo esperto, che possa prendere in carico tua moglie almeno per un breve percorso di approfondimento e diagnosi, in modo da inquadrare meglio cosa sta succedendo e curare il disturbo di cui soffre la tua signora.
In bocca al lupo per tutto