Salve,
quel che sembra mettere in evidenza l'esame eseguito è una "degenerazione" dei tendini che permettono il movimento della spalla (la cuffia dei rotatori), probabilmente di vecchia data, questo perchè sono già presenti delle calcificazioni.
Questo non significa che sia quello il tuo problema di salute, il dolore potrebbe essere dovuto da altre cause che eventualmente si dovranno trovare in sede di visita specialistica.
Saluti