L'ipotesi più verosimile è che sia una cisti suppurata. Aspetta qualche giorno, continuando con l'antiinfiammatorio e poi eventualmente visita chirurgica, ma non vedo problemi di tipo tumorale, per i dati che posso avere: quando ha fatto la mamma l'ultima mammografia?
Cordiali saluti