Come mai una candida genitale ha lasciato un anello bianco verso il frenulo?

Salve, dopo visita medica, mi confermarono di aver contratto la candida genitale. Questa comportò rossore, prurito, fimosi non serrata e gonfiore del prepuzio (in parte la pelle dell'asta). Dopo 2 mesi di Canesten in pomata, il fungo è scomparso completamente, niente più rossore, bruciore, prurito, gonfiore. Quella che è rimasta parzialmente è una leggera fimosi: il glande viene scoperto con facilità, leggera difficoltà del prepuzio nel ritornare in posizione di riposo dopo aver scoperto il glande. Si nota un leggero anello bianco, che stenta a chiudere la circonferenza nella parte inferiore (direzione frenulo). Questo anello bianco ha minore elasticità del resto del prepuzio. Ho smesso con l'applicazione del Canesten e sto provando con gel a base di aloe, sembra andare meglio con l'elasticità, ma l'anello bianco rimane sempre. Consigliate di dover ricorrere a chirurgia (circoncisione) o ci sono altri metodi per risolvere? Grazie anticipatamente.