Salve,
la lesione riscontrata potrebbe essere anche trattata conservativamente (FKT, infiltrazioni, rieducazione articolare, terapie strumentali), proporrei tale approccio, in caso di insuccesso, va discusso l'approccio chirurgico.
Consiglierei eventualmente una risonanza per meglio localizzare e quantificare la lesione.
Una visita specialistica è fondamentale, poichè rimane comunque la possibilità (piccola) che il tuo problema di salute non dipenda dalla lesione.
Saluti