Buongiorno,
da quel che mi scrivi, sembra che tu abbia una lesione parziale di uno dei principali tendini della cuffia dei rotatori.
Ciò che può portare ad avere un intenso dolore alla spalla, può dipendere anche da altre cause, e soprattutto una lesione (parziale) di uno dei 4 tendini della cuffia dei rotatori non sempre giustifica un intervento chirurgico.
La domanda principale a cui rispondere è sicuramente quale sia la causa del tuo dolore, e quanto questo dolore infici la tua vita di tutti i giorni.
Ti consiglio di consultarti col tuo medico curante per valutare se sia il caso di sottoporti ad una risonanza ed un accurato esame obiettivo e delle tue abitudini di vita che potranno aiutare il tuo ortopedico di fiducia a prendere una migliore decisione su come procedere.
Saluti