Slave,
è buona norma dormire senza anelli e bracciali rigidi.
Al mattino, le mani possono essere gonfie per varie ragioni, la più frequente delle quali è la posizione in cui si dorme, che può ridurre il deflusso venoso o linfatico dalle estremità, portando ad un edema modesto, ma tale da impedire alcune azioni quali quella da te descritta.
Saluti.