Gentile Paziente, i sintomi che riporti sono veramente troppo generici. Il gonfiore della lingua può essere causato da un'infezione a carico dei denti così come a carico delle mucose o dei tessuti della lingua.
Così come un gonfiore può essere segno di una reazione a farmaci o una malattia autoimmune che attacca le mucose. Può anche essere dovuta ad una reazione ad alimenti.
Il fatto che sia stata curata con un cortisonico è anch'essa una terapia che non ci dice molto visto che i cortisonici limitano tutti i fenomeni infiammatori di qualunque origine essi siano.
In linea generale più dell'80%, probabilmente anche 90%, dei gonfiori localizzati nella cavità della bocca sono originati da un problema dentale o parodontale (delle gengive) e quindi vanno curati quelli per evitare recidive.
Ti consiglio una visita dal vivo con un odontoiatra.