Buongiorno,
quanto da te riferito fa ipotizzare un quadro flogistico-infiammatorio, ossia del tutto benigno che si risolve con terapia medica (che peraltro stai assumendo).
Per estrema ulteriore tranquillità, potresti effettuare un controllo ecografico per consentire una valutazione delle caratteristiche del linfonodo ingrossato, qualora persistesse.
Cordialmente