È molto probabile che si tratti di onicofosi, prova ad ammorbidire il bordo dell'unghia con creme a base di urea e, se non trovi giovamento, ti consiglio di tornare dal podologo per un eventuale trattamento di curettage della zona o eventuale corretta diagnosi differenziale.
Cordialmente