Buonasera,
il dolore che descrivi potrebbe essere dovuto a problemi di tipo artrosico a livello dell'articolazione dell'anca che, solitamente, si manifesta con dolore durante il carico in zona inguinale. Dal punto di vista fisioterapico, l'iter più corretto potrebbe essere quello di sottoporsi ad una valutazione funzionale fisioterapica e, in base a questa, lavorare da un punto di vista manuale con mobilizzazioni passive e attive-assistite, massoterapia o dal punto di vista muscolare andando a rinforzare la muscolatura stabilizzatrice del bacino.