Salve,
l'esame strumentale mette in evidenza semplicemente una zona di maggiore addensamento osseo.
Le cause possono essere diversissime e tale può essere la tipologia della lesione.
L'esame Rx di per sè non è in grado di indicare con maggiore precisione la natura della lesione, pertanto giustamente è stato consigliato di approfondire mediante esame TAC che è più accurato.
In assenza di un esame più approfondito, non è possibile indicare maggiori dettagli se non fare semplicemente un elenco delle possibili lesioni che possono dare quella immagine radiografica, esercizio mentale a mio avviso non utile.
State tranquilli e non preoccupatevi sino all'esecuzione della TAC, le lesioni pericolose che interessano esclusivamente le coste rimangono sempre una percentuale ridotta.
Cordiali saluti