Buonasera, Per il discorso ciste, bisognerebbe sentire un parere ortopedico per valutare se sia più indicato un intervento chirurgico o una terapia conservativa. Il dolore mattutino al tallone potrebbe essere attinente, in quanto la muscolatura del polpaccio origina da dietro il ginocchio e quindi potrebbe essere interessata dallo stato infiammatorio. Magari sarebbe utile eseguire delle terapie per ridurre il gonfiore e l'infiammazione (es: tecarterapia). Buona serata.