Salve,
mi resta difficile a distanza darti dei consigli, se non quello di parlarne con specialisti locali. Probabilmente, il familiare è affetto da un disturbo importante e cronico e, con l'età, potrebbe essersi sovrapposto un decadimento mentale o un evento neurologico.
Un saluto e un augurio