Salve,
il percorso che ti consiglio è la fisioterapia. Come hai detto, non ci sono lesioni. Hai un menisco un po' sofferente per così dire, che è stato sottoposto a continui stress e poi ad uno stress più grande, come l'incidente.
Non devi preoccuparti, con un adeguato trattamento fisioterapico, basato su tecniche di riduzione del dolore ed esercizi mirati, il tuo ginocchio andrà molto meglio. Non devi sospendere l'attività fisica, sarà poi il fisioterapista ad impostare una graduale riesposizione al carico.