Buonasera,
la cinematica del piede è davvero qualcosa di molto complesso e delicato e il suo equilibrio dipende da molte variabili.
La formazione dei calli sotto la pianta del piede denuncia il carico cui quella zona è sottoposta.
La sintomatologia che lamenti sembra essere una metatarsalgia da sovraccarico, ma bisognerebbe fare una visita accurata e una baropodometria per capirne la natura e la causa del sovraccarico.
Comunque, è molto probabile che il problema sia risolvibile con un semplice plantare.
Saluti