La cosa migliore è recarsi da uno specialista: fai una visita odontoiatrica in modo da confermare che il processo di guarigione dell'estrazione sia concluso e che non ci siano altri problemi in quel settore.
A quel punto, avendo escluso una causa dentale all'infiammazione che hai descritto, dovresti approfondire la tua situazione con un Otorinolaringoiatra.
Tienimi aggiornato.
Cordialità.