Salve,
assolutamente no, direi quasi l'una l'opposto dell'altra.
La scleroatrofica, di etimologia greca, se non sbaglio significa solo che la mucosa è ridotta di spessore, di solito, tipiche di persone dopo i 40 anni.
La porcellanata deve il nome all'aspetto visivo, simile a porcellana, grossa e dura. Di solito, da insufficienza d'organo ed è meglio operarla, se sintomatica (coliche, segno di Murphy).