Per "artropatia", si intende una sofferenza di un'articolazione.
Il "trochite omerale" è una protuberanza che appartiene alla parte prossimale dell'omero, ma non all'articolazione. Può succedere che il trochite si fratturi, allora si parlerà di "frattura del trochite omerale".
Spero di essere stato chiaro.
Grazie