Frasi Halloween: dalle più belle alle più paurose

Anna Nascimben | Editor

Ultimo aggiornamento – 17 Gennaio, 2024

zucche di halloween

Una selezione con tante frasi su Halloween per celebrare la notte più spaventosa dell'anno. Dagli aforismi di autori famosi, passando per quelli più divertenti o in inglese, ecco tante citazioni da condividere in occasione di questa ricorrenza.

Le frasi su Halloween più belle da condividere

Halloween è una ricorrenza che affonda le sue radici nel rito celtico pagano di All Hallows, ovvero di Ognissanti, una notte in cui, secondo la leggenda, gli spiriti dei morti tornavano sulla Terra per cercare di impossessarsi del corpo dei vivi. 

Negli ultimi decenni la notte di Halloween è entrata sempre di più a far parte della tradizione, dapprima americana, e ora anche italiana, e sono numerosi i bambini che ogni anno aspettano il 31 ottobre per travestirsi da mostri o streghe, e compiere il famoso rito del "dolcetto o scherzetto?". Ecco tante citazioni su Halloween perfette per essere condivise in vista di questa nottata da brividi.

Ascoltali, i figli della notte. Che musica suonano! Bram Stoker

Doppia, doppia fatica e difficoltà; Bruciatura del fuoco e bolla di calderone. William Shakespeare

Non credere a niente di quello che senti, e solo alla metà di ciò che vedi. Edgar Allan Poe

Venite con me, è la festa di Ognissanti: faremo tremare tutti quanti. Gli scherzi, stavolta son giustificati, le risa e i lazzi perfino aumentati. Anonimo

Quando le streghe vanno a cavallo, e si vedono i gatti neri, e la luna ride e sussurra, siamo vicini ad Halloween. Anonimo

Ombre di migliaia di anni salgono invisibili,
Voci sussurrano tra gli alberi, “stasera è Halloween! Kozen Dexter

Aprii la porta e c’era una bambina, sotto un lenzuolo bianco con i buchi per gli occhi. Mi disse: dolcetto o scherzetto? Io feci un passo indietro. Chi sei? Sono un fantasma! Perché porti un lenzuolo? È Halloween! Non so cosa vuol dire. Che i bambini si mascherano e bussano alle porte, e tu gli dai dei dolci. Jonathan Safran Foer

Abbiamo comprato una zucca grossa e tonda
che ha vissuto per tutta l’estate
senza occhi per veder le cose…
e ora di occhi ne ha due.
Prima era tutta scura dentro
mentre cresceva sul viticcio
ma ora ha un sorriso sdentato
e il suo viso risplende. Aileen Fisher

Fuoco brucia, bolli paiolo..
Occhio di tritone, dito di rana,
Pelo di nottola, lingua di cane,
Forca di vipera e punta d’orbetto,
Zampa di ramarro, ala di gufetto,
Per una fattura che faccia male,
Bolli e ribolli brodo infernale. William Shakespeare

Se la notte è nera, è perché nulla possa distrarci dai nostri incubi. Bill Watterson

Era una piccola città, con un piccolo fiume e un piccolo lago, in una piccola regione dell’America del Nord.
Ed era il pomeriggio della vigilia di Halloween.
E tutte le case erano serrate contro il vento freddo.
E un pallido sole illuminava la città.
Ma improvvisamente il giorno svanì.
La notte usci dagli alberi e allargò il suo manto.
Dietro le porte delle case si udivano grida soffocate, uno scalpiccio leggero di passi e s’intravedeva un tremolare di luci.
Dietro la porta della propria casa Tom Skelton, anni tredici, si fermò in ascolto. Ray Bradbury, L’albero di Hallowen

Una maschera ci dice di più di una faccia. Oscar Wilde

Caro grande cocomero, attendo con ansia il tuo arrivo la notte di Halloween. Spero che mi porterai un sacco di regali. Tutti mi dicono che sei un imbroglio, ma io credo in te. Sinceramente, Linus Van Pelt. Charles M. Schulz, Peanuts

Questo è Halloween, grida insieme a noi, fate largo a chi è speciale più di voi! Dal film Nightmare Before Christmas

Tutti abbiamo diritto a un bello spavento. Dal film Halloween, la notte delle streghe

Frasi per Halloween divertenti

Per chi non vuole rinunciare all'ironia neppure nella notte più paurosa dell'anno!

Halloween:

Festa degli zombie e dei morti viventi.
Praticamente è la festa di noi, quando c’alziamo dal letto ogni mattina. Da Twitter

Un anno è composto da quattro stagioni:
-Cosa fai a Pasqua?
-Cosa fai a Ferragosto?
-Cosa fai ad Halloween?
-Cosa fai a Capodanno? Da Twitter

La verità è che non ha senso festeggiare Halloween se non sei ad Hogwarts nella Sala Grande con tavolate piene di cibo che si rigenera. Anonimo

Per spaventarsi ad Halloween basta aprire la fotocamera frontale. Anonimo

Halloween... I nostri cervelli vanno all’estero e noi importiamo le zucche vuote. Giorgio Panariello

Halloween è l’unico giorno dell’anno in cui le zucche vuote fanno simpatia. Anonimo

Beati quelli che ad Halloween non avranno bisogno di spendere soldi perché la zucca vuota ce l’hanno già. DaTwitter

Ad Halloween vestitevi da libri. La cultura a tanti fa ancora paura. Anonimo

Ad Halloween mi vesto da opinione non richiesta. Marco Salvati

Ci sono tre cose di cui ho imparato a non discutere con la gente: la religione, la politica, e Halloween. Charles M. Schulz, Peanuts

Per Halloween vestitevi da sincerità che al giorno d’oggi mette più paura di un pagliaccio. DaTwitter

Da 3 ore sono fermo a pensare cosa rispondere ad uno che mi ha detto “buon Halloween”. DaTwitter

Ad Halloween non mi travesto perché sono già un cadavere. Da Twitter


Frasi per Halloween in inglese

Tante citazioni per Halloween in inglese, con relativa traduzione italiana:

Keep Calm and say boo!

Mantieni la calma e dì buu!

Trick or treat?
Dolcetto o scherzetto?

Every day is Halloween isn’t it? For some of us.
Tutti i giorni è Halloween, non è vero? Almeno per alcuni di noi. Tim Burton

Pumpkin spice and everything nice.
Sapore di zucca e tutto va bene.

It’s Halloween; everyone’s entitled to one good scare.
È Halloween, tutti hanno diritto a un bello spavento! Leigh Brackett

This is my costume. I’m a homicidal maniac. They look just like everyone else.
Questo il mio costume. Sono un maniaco omicida. Hanno l’aspetto di chiunque altro. Dal film “La famiglia Addams”

Trick or treat, bag of sweets, ghosts are walking down the street.
Dolcetto o scherzetto, borsa di dolci, i fantasmi stanno camminando per la strada.

Monsters are real, and ghosts are real too. They live inside us, and sometimes, they win.
I mostri sono reali e anche i fantasmi lo sono. Vivono dentro di noi e, a volte, vincono. Stephen King

Trick or treat, smell my feet, give me something good to eat!
Dolcetto o scherzetto, annusa i miei piedi, dammi qualcosa di buono da mangiare!

If human beings had genuine courage, they’d wear their costumes every day of the year, not just on Halloween.
Se gli esseri umani avessero veramente coraggio, indosserebbero i loro costumi tutti i giorni dell’anno, non solo ad Halloween. Douglas Coupland

Go to heaven for the climate, hell for the company.
Il paradiso lo preferisco per il clima, l’inferno per la compagnia. Mark Twain

There is something at work in my soul, which I do not understand.
C’è qualcosa che consuma la mia anima e che io non riesco a comprendere. Mary Shelley

We make up horrors to help us cope with the real ones.
Inventiamo gli horror per aiutarci ad affrontare la realtà. Stephen King

I am all in a sea of wonders. I doubt; I fear; I think strange things, which I dare not confess to my own soul.
Sono immerso in un mare di interrogativi. Dubito; temo; penso cose strane, che non oso confessare allo stesso mio cuore. Bram Stoker)

We’re all mad here.
Qui siamo tutti atti. Lewis Carroll

Say boo and scary on!
Dite “buu” e spaventate!

Something wicked this way comes.
Qualcosa di sinistro sta per accadere. William Shakespeare

Anna Nascimben | Editor
Scritto da Anna Nascimben | Editor

Con una formazione in Storia dell'Arte e un successivo approfondimento nello studio del Digital Marketing, mi occupo da anni di creare contenuti web. In passato ho collaborato con diversi magazine online scrivendo soprattutto di sport, vita outdoor e alimentazione, tuttavia nel corso del tempo ho sviluppato sempre più attenzione nei confronti di temi come il benessere mentale e la crescita interiore.

Le informazioni proposte in questo sito non sono un consulto medico. In nessun caso, queste informazioni sostituiscono un consulto, una visita o una diagnosi formulata dal medico. Non si devono considerare le informazioni disponibili come suggerimenti per la formulazione di una diagnosi, la determinazione di un trattamento o l’assunzione o sospensione di un farmaco senza prima consultare un medico di medicina generale o uno specialista.
Anna Nascimben | Editor
Anna Nascimben | Editor
in Mental health

1191 articoli pubblicati

Contenuti correlati
Un cantante
Frasi di Ligabue, dalle canzoni agli aforismi e citazioni più belle

Frasi Ligabue: dalle canzoni agli aforismi e citazioni più belle e significative tratte dai testi interpretati da Luciano Ligabue durante i suoi concerti.

gruppo di amici si abbraccia
Frasi sull'amicizia: citazioni e aforismi per ogni occasione

Esplora la nostra selezione di frasi sull'amicizia, da quelle più divertenti a quelle più commoventi, per celebrare i tuoi amici.