Buonasera,
ho l'impressione che le attenzioni debbano essere rivolte al
cuore per l'immagine cardiaca un po' aumentata di volume insieme ad un arco dell'aorta un po' ectasico.
Non mi sembra, dai dati clinici sopra menzionati, che abbia problemi clinici polmonari rilevanti.
Non hai riportato ulteriori elementi, quindi sarei orientato più che altro verso una sofferenza di origine ipertensiva.
Ripeto, è solo una mia impressione.