Mi sembra che le informazioni che la tua amica ti ha fornito siano imprecise.
Un tumore al collo dell'utero è certamente possibile dopo un tumore al seno, ma come malattia indipendente e non correlata con lo stato ormonale.
Il collo dell'utero non è di norma sede di metastasi da carcinoma mammario.
È bene rivolgersi ad uno specialista con tutte le informazioni necessarie.